alarm

/əˈlɑːrm/

noun★중급

일반

위험이나 긴급 상황의 발생을 알리는 신호 또는 장치

She set an alarm on her phone to wake up early.

그녀는 일찍 일어나기 위해 휴대폰에 알람을 설정했다.

The security alarm detected an intruder.

보안 경보 시스템이 침입자를 감지했다.

💡

일상적으로 '알람'으로 불리며, 주로 시간 알림이나 경보 장치로 사용됩니다.

emotional

불안이나 두려움을 느끼는 상태

The news caused widespread alarm among the public.

그 소식은 대중에게 널리 불안을 일으켰다.

💡

감정적 의미로 사용될 때는 '불안' 또는 '두려움'과 유사한 뉘앙스를 가집니다.

콜로케이션

set an alarm알람을 설정하다false alarm가짜 경보alarm system경보 시스템

'alarm'은 시간 알림과 경보 장치 모두에 사용되지만, 한국어에서는 '알람'과 '경보'로 구분하여 사용됩니다. 시간 알림은 '알람', 위험 신호는 '경보'로 번역하는 것이 일반적입니다.

문맥에 따라 '알람'과 '경보'를 구분하여 사용해야 합니다. 시간 알림은 '알람', 위험 신호는 '경보'로 번역하는 것이 정확합니다.

중세 영어 'alarme'에서 유래하며, 프랑스어 'alarme'와 같은 어근을 공유합니다. 원래는 '경계 상태' 또는 '경계령'을 의미했습니다.

일반적으로 '알람'으로 번역되며, 시간 알림과 경보 장치 모두에 사용됩니다. 감정적 의미로 사용될 때는 문맥에 따라 '불안' 또는 '두려움'으로 번역될 수 있습니다.

prefix

arm

무장하다

root

영한사전