Looking up...
Wipe out
/waɪp aʊt/◆구동사
완전히 없애다
The pandemic wiped out many small businesses.
그 팬데믹으로 많은 소규모 사업체가 완전히 사라졌다.
비격식체
완전히 파괴하거나 제거하다
The storm wiped out the entire village.
폭풍이 마을 전체를 쓸어버렸다.
His mistake wiped out all his savings.
그의 실수로 모든 저축이 날아갔다.
주로 물리적 파괴나 재정적 손실을 묘사할 때 사용됩니다.
비격식체
스포츠 경기에서 상대를 완전하게 패배시키다
The team wiped out their opponents 5-0.
그 팀은 상대를 5-0으로 완파했다.
경기 결과가 압도적인 경우에 사용됩니다.
콜로케이션
wipe out completely완전히 없애다wipe out the competition경쟁자를 완파하다
관련 표현
프로 팁
문맥에 따른 의미 구분
물리적 파괴(예: 지진이 마을을 쓸어버렸다) vs 재정적 손실(예: 실수로 저축이 날아갔다) vs 경기 패배(예: 팀이 상대를 완파했다)로 나뉩니다. 문맥을 확인하세요.
황금 법칙
완전한 제거를 강조
'wipe out'은 'out'이 강조하는 것처럼 완전한 제거를 의미합니다. 'partially destroyed'와는 다릅니다.
어원
14세기 중세 영어 'wipen' (닦아내다)에서 유래. 'out'은 완전한 제거를 강조하는 보조어로 사용됨.
사용 참고
'wipe out'은 물리적 파괴뿐 아니라 재정적 손실, 경기 패배, 또는 완전한 제거를 묘사할 때 폭넓게 사용됩니다. 비유적 의미가 강하므로 상황에 따라 해석이 달라질 수 있습니다.
단어 분해
wipe
닦아내다, 제거하다
verbout
완전히, 철저히
adverb영한사전