vow

/vaʊ/
nounIntermédiaire
formel

Une promesse solennelle, souvent faite publiquement ou avec une grande importance.

The couple exchanged vows during their wedding ceremony.

Le couple a échangé des vœux pendant leur cérémonie de mariage.

💡

Le terme peut être utilisé dans des contextes religieux, légaux ou personnels.

religious

Un engagement ou une promesse faite à soi-même ou à une divinité.

He took a vow of silence for a week.

Il a fait le vœu de silence pendant une semaine.

💡

Souvent utilisé dans les contextes spirituels ou monastiques.

Collocations

take a vowfaire un vœubreak a vowrompre un vœuexchange vowséchanger des vœux

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

vow of silenceexpression
promesse de ne pas parler
vow of povertyexpression
promesse de renoncer aux biens matériels

💡Conseil pro

Contexte formel

Le mot 'vow' est souvent utilisé dans des contextes solennels, comme les mariages ou les engagements religieux.

Règle d'or

Usage correct

Utilisez 'vow' pour des promesses importantes et solennelles, pas pour des engagements informels.

📖Origine du mot

Du vieil anglais 'āþ', signifiant 'serment' ou 'promesse'.

📝Notes d'usage

Le mot 'vow' est souvent utilisé dans des contextes formels, notamment lors des mariages ou des engagements religieux.

Décomposition du mot

vow
promesse solennelle
root
Dictionnaire Anglais-Français