only when things are easy
seulement quand les choses sont facilesShe only helps when things are easy.
Elle n'aide que quand les choses sont faciles.
informel
Une expression utilisée pour décrire une personne qui n'agit que dans des situations simples ou sans défis.
He only volunteers when things are easy.
Il ne fait du bénévolat que quand les choses sont faciles.
Cette phrase est souvent utilisée pour critiquer quelqu'un qui évite les responsabilités difficiles.
Collocations
only when things are easyseulement quand les choses sont faciles
Expressions liées
Conseil pro
Contexte critique
Cette phrase est souvent utilisée de manière négative pour critiquer quelqu'un.
Origine du mot
Cette expression est une combinaison de mots anglais courants pour exprimer une idée critique.
Notes d'usage
Utilisé pour décrire une personne qui évite les tâches difficiles ou les situations complexes.
Dictionnaire Anglais-Français