exhaust oneself

/ɪɡˈzɔːst wʌnˈsɛlf/
s'épuiser

After running a marathon, she completely exhausted herself.

Après avoir couru un marathon, elle s'est complètement épuisée.


formelinformel

Se fatiguer ou s'épuiser physiquement ou mentalement au point de ne plus avoir d'énergie.

He exhausted himself trying to finish the project on time.

Il s'est épuisé en essayant de terminer le projet à temps.

She exhausted herself with endless work and stress.

Elle s'est épuisée avec un travail et un stress sans fin.

Cette expression est souvent utilisée pour décrire un effort intense qui mène à la fatigue extrême.

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où une personne a fait un effort intense et se sent vidée.

Règle d'or

Contexte approprié

Utilisez cette expression pour décrire une fatigue extrême, pas pour une simple fatigue passagère.

Origine du mot

L'expression vient du verbe anglais 'exhaust' (épuiser) et du pronom réfléchi 'oneself' (soi-même).

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée pour décrire un état de fatigue intense après un effort prolongé.

Décomposition du mot

exhaust
épuiser
root
+
oneself
soi-même
reflexive pronoun
Dictionnaire Anglais-Français