don't be overconfident

/doʊnt bi oʊvərˈkɒnfɪdənt/
phraseIntermédiaire
informel

Ne pas avoir une confiance excessive en soi-même, au risque de sous-estimer les difficultés ou les compétences des autres.

Don't be overconfident; even the best players can make mistakes.

Ne sois pas trop sûr de toi ; même les meilleurs joueurs peuvent faire des erreurs.

His overconfidence led to his downfall.

Son excès de confiance a conduit à sa chute.

💡

Cette expression met en garde contre l'arrogance ou la surestimation de ses propres capacités.

Collocations

be overconfident aboutêtre trop sûr de soi concernantoverconfident attitudeattitude trop confiante

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

don't count your chickens before they hatchproverbe
Ne pas présumer du succès avant qu'il ne soit certain.
pride goes before a fallproverbe
L'orgueil précède la chute.

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes informels pour conseiller quelqu'un de rester humble ou de ne pas sous-estimer les défis.

Règle d'or

Éviter l'arrogance

L'expression souligne l'importance de rester humble et de ne pas présumer de ses propres capacités.

📖Origine du mot

Dérivé de 'overconfidence' (confiance excessive) et du verbe 'to be' (être). L'expression met en garde contre l'excès de confiance.

📝Notes d'usage

Utilisé pour conseiller quelqu'un de ne pas trop se fier à ses propres capacités ou de ne pas sous-estimer les autres.

Décomposition du mot

don't
ne pas
negation
+
be
être
verb
+
overconfident
trop sûr de soi
adjective
Dictionnaire Anglais-Français