dissuade

/dɪˈsweɪd/
décourager

She tried to dissuade him from quitting his job.

Elle a essayé de le dissuader de quitter son emploi.


formel

Persuader quelqu'un de ne pas faire quelque chose en lui donnant des raisons ou des avertissements.

The doctor dissuaded him from smoking.

Le médecin l'a dissuadé de fumer.

Souvent utilisé dans des contextes où l'on veut éviter qu'une personne prenne une décision risquée ou nuisible.

Collocations

dissuade someone fromdissuader quelqu'un de

Conseil pro

Utilisation correcte

Utilisez 'dissuade' avec la préposition 'from' pour indiquer l'action à éviter.

Origine du mot

Du latin 'dissuadere', composé de 'dis-' (séparer) et 'suadere' (persuader).

Notes d'usage

Souvent utilisé avec la préposition 'from' pour indiquer ce dont on essaie de dissuader quelqu'un.

Décomposition du mot

dis-
séparer
prefix
+
-suade
persuader
root
Dictionnaire Anglais-Français