Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. confidentially

confidentially

/ˌkɒnfɪˈdenʃəli/
de manière confidentielle

She shared the news confidentially with her closest friends.

Elle a partagé la nouvelle de manière confidentielle avec ses amis les plus proches.


formel

D'une manière secrète ou discrète, réservée à certaines personnes.

The lawyer advised his client to speak confidentially about the case.

L'avocat a conseillé à son client de parler de manière confidentielle de l'affaire.

Souvent utilisé dans les contextes professionnels ou juridiques pour indiquer que l'information doit rester privée.

Collocations

share confidentiallypartager de manière confidentiellediscuss confidentiallydiscuter de manière confidentielle

Synonymes

privatelysecretlydiscreetly

Antonymes

publiclyopenly

Conseil pro

Contexte professionnel

Dans un cadre professionnel, 'confidentially' est souvent utilisé pour protéger des informations sensibles.

Origine du mot

Dérivé de l'adjectif 'confidentiel', lui-même issu du latin 'confidentia' (confiance).

Notes d'usage

Utilisé pour indiquer que quelque chose doit être gardé secret ou partagé uniquement avec des personnes de confiance.

Décomposition du mot

confident
sûr de soi
root
+
-ially
de manière
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.