church-state unity
/ˈtʃɜːrt͡ʃˈsteɪt ˈjuːnəti/L'union ou la fusion entre l'Église et l'État, où les institutions religieuses et gouvernementales sont étroitement liées ou confondues.
The medieval period saw a strong church-state unity in Europe.
La période médiévale a connu une forte unité entre l'Église et l'État en Europe.
Critics argue that church-state unity can lead to theocracy.
Les critiques affirment que l'unité entre l'Église et l'État peut conduire à une théocratie.
Ce concept est souvent associé à des systèmes politiques où la religion influence ou contrôle les affaires de l'État.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte historique
Ce concept est souvent étudié dans le cadre de l'histoire politique et religieuse, notamment en Europe médiévale et dans certains pays modernes.
⚡Règle d'or
Utilisation correcte
Évitez d'utiliser cette expression pour décrire des relations normales entre l'Église et l'État, sauf si une fusion institutionnelle est clairement établie.
📖Origine du mot
Le terme combine 'church' (église) et 'state' (État), reflétant une relation historique où les institutions religieuses et politiques étaient souvent imbriquées.
📝Notes d'usage
En français, on utilise souvent 'union entre l'Église et l'État' ou 'fusion de l'Église et de l'État' pour exprimer cette idée.