Looking up...
church-state unity
/ˈtʃɜːrt͡ʃˈsteɪt ˈjuːnəti/
l'union entre l'Église et l'État
The concept of church-state unity was central to medieval European governance.
Le concept d'union entre l'Église et l'État était central à la gouvernance européenne médiévale.
Droit
formel
Une situation où l'Église et l'État sont étroitement liés, souvent avec l'Église exerçant une influence significative sur les affaires gouvernementales.
In some historical contexts, church-state unity meant that religious leaders held political power.
Dans certains contextes historiques, l'union entre l'Église et l'État signifiait que les dirigeants religieux détenaient le pouvoir politique.
Ce concept est souvent associé à des systèmes théocratiques ou à des gouvernements où la religion joue un rôle central dans la législation et l'administration.
Collocations
church-state separationla séparation de l'Église et de l'Étatreligious influencel'influence religieuse
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte historique
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des périodes comme le Moyen Âge en Europe, où l'Église catholique avait une grande influence sur les affaires politiques.
Règle d'or
Utilisation correcte
Utilisez cette expression pour parler de systèmes où l'Église et l'État sont unis, et non pour décrire des systèmes où ils sont séparés.
Origine du mot
Le terme 'church-state unity' combine les concepts d'Église (institution religieuse) et d'État (gouvernement), reflétant une fusion historique des pouvoirs spirituels et temporels.
Notes d'usage
Cette expression est principalement utilisée dans des contextes historiques ou politiques pour décrire des systèmes où la religion et le gouvernement sont intimement liés.
Décomposition du mot
church
l'Église
rootstate
l'État
rootunity
union
rootDictionnaire Anglais-Français