boss

/bɒs/
nounIntermédiaire
💼Affaires
formelinformel

Une personne qui a le pouvoir ou l'autorité sur d'autres, généralement dans un contexte professionnel.

The boss gave us new instructions for the project.

Le patron nous a donné de nouvelles instructions pour le projet.

💡

Le terme peut être utilisé de manière formelle ou informelle, mais il est souvent perçu comme familier.

💼Affaires
informel

Une personne qui est très compétente ou influente dans un domaine.

She's the boss of social media marketing.

Elle est la reine du marketing sur les réseaux sociaux.

💡

Utilisé de manière informelle pour exprimer l'admiration ou le respect.

Collocations

to be the bossêtre le patronboss levelniveau de patronboss fightcombat contre le boss

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

to boss aroundverbe à particule
donner des ordres de manière autoritaire
the big bossexpression
le patron principal ou le plus important

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Utilisez 'boss' dans un contexte professionnel pour parler de votre supérieur hiérarchique.

Règle d'or

Respect

Évitez d'utiliser 'boss' de manière péjorative en présence de votre supérieur.

📖Origine du mot

Origine incertaine, probablement dérivé du néerlandais 'baas' ou de l'allemand 'Bose'.

📝Notes d'usage

Le terme peut être utilisé de manière respectueuse ou ironique selon le contexte.

Décomposition du mot

boss
patron ou chef
root
Dictionnaire Anglais-Français