Looking up...
address courageously
/əˈdrɛs kəˈreɪdʒəsli/
aborder avec audace
She decided to address the controversial issue courageously during the meeting.
Elle a décidé d'aborder le sujet controversé avec audace lors de la réunion.
formel
aborder un sujet difficile ou controversé avec détermination et sans crainte.
The manager courageously addressed the team's performance issues in front of everyone.
Le manager a courageusement abordé les problèmes de performance de l'équipe devant tout le monde.
He courageously addressed the audience about his past mistakes.
Il a courageusement abordé le public à propos de ses erreurs passées.
Cette expression met l'accent sur l'action d'affronter une situation complexe ou délicate avec assurance et sans hésitation, souvent dans un contexte professionnel ou social.
Collocations
address an issue courageouslyaborder un problème avec audacecourageously address concernsaborder courageusement les préoccupations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'address courageously' pour décrire une action où quelqu'un prend l'initiative de discuter d'un sujet sensible ou controversé sans hésitation. Par exemple, dans un cadre professionnel, cela peut concerner la présentation de critiques constructives.
Règle d'or
Différence avec 'address' seul
'Address' seul peut simplement signifier 'parler de' ou 's'occuper de', mais l'ajout de 'courageously' implique une dimension d'audace et de détermination face à l'adversité ou à la difficulté.
Origine du mot
L'expression combine le verbe 'address' (du vieux français 'adrecier', signifiant 'diriger vers') et l'adverbe 'courageously' (du latin 'coraticus', lié à 'cœur'). 'Address' dans ce contexte signifie 'aborder un sujet' depuis le XIXe siècle, tandis que 'courageously' souligne l'aspect déterminé de l'action.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou professionnels pour décrire une personne qui affronte une situation difficile avec assurance. Elle peut aussi s'appliquer à des discussions personnelles ou publiques.
Décomposition du mot
address
aborder un sujet ou une situation
verbcourageously
avec audace et sans peur
adverbDictionnaire Anglais-Français