Looking up...
verdict
/ˈvɜːdɪkt/
fallo
The jury returned a guilty verdict after hours of deliberation.
El jurado emitió un veredicto de culpabilidad después de horas de deliberación.
Derecho
formal
Decisión o fallo emitido por un juez o jurado en un juicio.
The court's verdict was unanimous.
El veredicto del tribunal fue unánime.
The jury reached a verdict after two days.
El jurado llegó a un veredicto después de dos días.
En contextos legales, el veredicto es la conclusión final de un juicio.
Colocaciones
unanimous verdictveredicto unánimeguilty verdictveredicto de culpabilidadnot guilty verdictveredicto de no culpabilidad
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
En español, 'veredicto' se refiere específicamente a la decisión de un jurado o juez en un juicio.
Regla de oro
Diferencia con 'fallo'
'Verdicto' se usa en contextos legales, mientras que 'fallo' es más general y puede referirse a decisiones en otros ámbitos.
Origen de la palabra
Del latín 'veredictum', compuesto por 'verus' (verdadero) y 'dictum' (dicho).
Notas de uso
En español, 'veredicto' se usa principalmente en contextos legales. En otros contextos, se puede usar 'fallo' o 'decisión'.
Desglose de la palabra
ver
verdadero
rootdictum
dicho
rootDiccionario Inglés-Español