score

/skɔːr/
nounverbIntermedio
formalinformal

Puntuación o resultado numérico en un juego, examen o competencia.

She scored 95 on her math test.

Sacó 95 en su examen de matemáticas.

The team scored three goals in the final match.

El equipo anotó tres goles en el partido final.

💡

En contextos deportivos, 'score' puede referirse a los puntos o goles marcados.

informal

Marcar o anotar puntos en un juego o competencia.

He scored a touchdown in the last minute.

Anotó un touchdown en el último minuto.

💡

Como verbo, 'score' se usa comúnmente en deportes para indicar la acción de anotar.

informal

Obtener o lograr algo, especialmente con esfuerzo.

She scored a great deal on her new car.

Consiguió un gran trato en su coche nuevo.

💡

En este sentido, 'score' se usa coloquialmente para referirse a obtener algo ventajoso.

Colocaciones

score a goalanotar un golscore pointsanotar puntosscore a dealconseguir un trato

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

keep scorefrase
llevar la cuenta de los puntos
high scorefrase
puntuación alta

💡Consejo pro

Uso en deportes

En contextos deportivos, 'score' se usa tanto como sustantivo (la puntuación) como verbo (anotar).

Regla de oro

Diferencias entre 'score' y 'mark'

'Score' se usa principalmente en deportes y competiciones, mientras que 'mark' es más general y puede referirse a cualquier tipo de puntuación o señal.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'scor', relacionado con 'incisión' o 'marca'. Originalmente se refería a marcar o grabar, luego evolucionó a significar puntos en juegos o competiciones.

📝Notas de uso

En español, 'score' se traduce comúnmente como 'puntuación' o 'anotar', dependiendo del contexto. En deportes, es esencial para entender términos como 'scorer' (jugador que anota).

Desglose de la palabra

scor
marca o incisión
root
+
-e
verbo
suffix
Diccionario Inglés-Español