ruthless
/ˈruːθləs/adjective★Intermedio
formal
Sin compasión; que actúa sin piedad.
The ruthless dictator suppressed any opposition.
El dictador despiadado suprimió cualquier oposición.
💡
Se emplea para describir personas o acciones extremadamente crueles.
Colocaciones
ruthless ambitionambición despiadadaruthless efficiencyeficiencia sin piedad
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
ruthless competitionfrase
competencia sin escrúpulos
💡Consejo pro
Uso con sustantivos
Se suele combinar con sustantivos que describen acciones o cualidades (p.ej., 'ruthless tactics' → 'tácticas despiadadas').
⚡Regla de oro
Evita con connotaciones positivas
No se usa para describir acciones que, aunque firmes, tengan un matiz positivo; en esos casos prefiera 'decidido' o 'determinante'.
📖Origen de la palabra
Del inglés medio 'ruth' (piedad) + sufijo '-less' (sin). Originalmente significaba 'sin compasión'.
📝Notas de uso
Usado mayormente en contextos negativos para calificar a líderes, políticas o decisiones que carecen de piedad.
Desglose de la palabra
ruth
piedad
root-less
sin
suffixDiccionario Inglés-Español