routine

/ruːˈtiːn/
nounIntermedio
formal

Una serie de acciones o tareas que se realizan regularmente en un orden específico, a menudo de manera automática o sin mucho pensamiento.

She follows a morning routine of exercise, meditation, and breakfast.

Ella sigue una rutina matutina de ejercicio, meditación y desayuno.

The nurse performed her daily routine checks on all patients.

La enfermera realizó sus revisiones diarias de rutina en todos los pacientes.

💡

Puede referirse a hábitos personales, procedimientos laborales o procesos mecánicos.

Colocaciones

daily routinerutina diariaestablish a routineestablecer una rutinabreak the routineromper la rutina

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

out of routinefrase
fuera de lo habitual
stick to a routinefrase
mantenerse fiel a una rutina

💡Consejo pro

Uso en contextos laborales

En español, 'rutina' se usa con frecuencia para describir procedimientos estándar en entornos profesionales.

Regla de oro

Diferencia con 'rutina'

'Rutina' en español puede tener una connotación negativa (monotonía), mientras que 'routine' en inglés es más neutral.

📖Origen de la palabra

Del francés 'routine', que a su vez proviene del latín 'rutina' (rueda), en referencia a algo que gira en un ciclo repetitivo.

📝Notas de uso

En contextos laborales, 'routine' puede referirse a procedimientos estándar. En psicología, se usa para describir comportamientos automatizados.

Desglose de la palabra

rout
relacionado con caminos o procesos
root
+
-ine
sufijo que indica cualidad o estado
suffix
Diccionario Inglés-Español