Looking up...
on the move
/ɒn ðə muːv/
en movimiento
The company is on the move with its new product launch.
La empresa está en movimiento con el lanzamiento de su nuevo producto.
informal
En proceso de moverse o cambiar de lugar, ya sea físicamente o en términos de progreso o actividad.
The team is on the move to the new office.
El equipo está en movimiento hacia la nueva oficina.
The economy is on the move after the recession.
La economía está en movimiento después de la recesión.
Se usa tanto para movimiento físico como para progreso o actividad en general.
Colocaciones
get on the moveponerse en movimientokeep on the movemantenerse en movimiento
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos abstractos
La frase también puede usarse para describir progreso o actividad, no solo movimiento físico.
Origen de la palabra
Combinación de las palabras 'on' (en) y 'the move' (el movimiento), que se refiere a estar en un estado de movimiento o actividad.
Notas de uso
Puede usarse tanto para movimiento físico como para progreso o actividad en un contexto más abstracto.
Diccionario Inglés-Español