Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. may not be

may not be

/meɪ nɒt bi/
puede que no sea

The information may not be accurate.

La información puede que no sea exacta.


general

Expresa la posibilidad de que algo no sea cierto, no exista o no ocurra.

He may not be coming to the party.

Puede que no venga a la fiesta.

This solution may not be the best option.

Esta solución puede que no sea la mejor opción.

Se usa para indicar incertidumbre o posibilidad de que algo no sea como se espera.

Colocaciones

may not be truepuede que no sea ciertomay not be availablepuede que no esté disponible

Sinónimos

might not becould not bemight not exist

Antónimos

must beis definitelycertainly is

Frases relacionadas

might not befrase
puede que no sea
could not befrase
no podría ser

Consejo pro

Uso formal

Esta expresión es adecuada para contextos formales o escritos, como informes o discursos.

Regla de oro

Estructura

Siempre sigue el orden: modal (may) + negación (not) + verbo (be).

Origen de la palabra

Combinación del verbo modal 'may' (puede que) y el verbo 'to be' (ser/estar) en su forma negativa.

Notas de uso

Se utiliza para expresar dudas o posibilidades negativas de manera formal o neutra. No implica certeza, solo una probabilidad.

Desglose de la palabra

may
puede que
modal verb
+
not
no
negation
+
be
ser/estar
verb
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.