linting

/ˈlɪntɪŋ/
gerund (noun)Intermedio💡 análisis estático de código

The development team runs linting before every commit to catch errors.

El equipo de desarrollo ejecuta el análisis estático de código antes de cada commit para detectar errores.

💻Tecnología
técnico

Proceso automatizado que analiza el código fuente en busca de errores de sintaxis, estilo o posibles bugs sin ejecutar el programa.

We use ESLint for linting our JavaScript codebase.

Usamos ESLint para el análisis estático de nuestro código base en JavaScript.

💡

Es común en desarrollo de software para mantener estándares de calidad y consistencia. El término proviene de la analogía con la pelusa (lint) que se acumula en la ropa, simbolizando imperfecciones en el código.

Colocaciones

run lintingejecutar el análisis estáticolinting toolherramienta de análisis estáticocode lintinganálisis estático de código

Frases relacionadas

lint-free codefrase
código sin errores detectados por el analizador estático

💡Consejo pro

¿Cuándo usar linting?

Implementa linting en todas las fases del desarrollo: antes de commitear, en integración continua y en revisiones de código. Herramientas como ESLint (JavaScript), Pylint (Python) o RuboCop (Ruby) son esenciales para equipos profesionales.

Regla de oro

No confundan linting con testing

El linting analiza el código sin ejecutarlo (estático), mientras que los tests unitarios o de integración verifican el comportamiento del código en ejecución. Ambos son complementarios.

📖Origen de la palabra

Del inglés *lint* (pelusa o fibra que se desprende de la ropa) + sufijo *-ing* que indica acción. La metáfora visualiza los errores en el código como 'pelusas' que deben eliminarse para mantener la limpieza y calidad del programa.

📝Notas de uso

En español, a veces se usa el anglicismo 'linting' directamente en contextos técnicos, especialmente en equipos internacionales. Alternativamente, se puede traducir como 'análisis estático' o 'revisión de código automatizada'.

Desglose de la palabra

lint
pelusa o fibra que simboliza errores en el código
root
+
-ing
sufijo que indica acción o proceso
suffix
Diccionario Inglés-Español