exacerbate the situation
/ɪɡˈzæsəbeɪt ðə sɪtʃuˈeɪʃən/Empeorar o agravar una situación ya difícil, haciendo que sea más complicada o tensa.
The political crisis was exacerbated by the media's sensationalist coverage.
La crisis política se agravó por la cobertura sensacionalista de los medios.
His refusal to compromise exacerbated the tension between the two parties.
Su negativa a comprometerse agravó la tensión entre las dos partes.
Se usa en contextos formales o serios, especialmente en discusiones políticas, sociales o profesionales.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso formal
Esta expresión es más adecuada para contextos formales o escritos, como informes, noticias o discusiones profesionales.
⚡Regla de oro
Contexto adecuado
Usa 'exacerbate the situation' cuando quieras enfatizar que algo ha empeorado una situación ya difícil, especialmente en contextos serios.
📖Origen de la palabra
Del latín 'exacerbāre' (hacer más agrio o amargo) y 'situation' (del francés 'situation', posición o disposición).
📝Notas de uso
Esta expresión se usa para describir cómo una acción o evento hace que una situación negativa sea aún peor. Es común en contextos formales y escritos.