delivery

/dɪˈlɪvəri/
nounIntermedio
formal

La acción o proceso de llevar o enviar algo a un destino específico, generalmente un producto o servicio.

The delivery of the package was delayed due to bad weather.

La entrega del paquete se retrasó debido al mal tiempo.

The restaurant offers free delivery for orders over $20.

El restaurante ofrece entrega gratuita para pedidos superiores a $20.

💡

En contextos formales, 'delivery' puede referirse a la entrega de servicios o productos, mientras que en contextos informales suele usarse para pedidos o envíos.

🏥Medicina
formal

El acto de dar a luz a un bebé.

The midwife assisted with the delivery of a healthy baby boy.

La partera asistió en el parto de un bebé sano.

💡

En medicina, 'delivery' se refiere específicamente al parto.

Colocaciones

free deliveryentrega gratuitaexpress deliveryentrega exprésdelivery timetiempo de entrega

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

on deliveryfrase
al recibir
delivery boyfrase
repartidor

💡Consejo pro

Uso en contextos comerciales

En negocios, 'delivery' se refiere a la entrega de productos o servicios, y es común en logística y comercio electrónico.

Regla de oro

Diferencias regionales

En algunos países de habla hispana, 'delivery' se usa como sustantivo para referirse al servicio de reparto de comida, mientras que en otros se prefiere 'entrega'.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'deliverie', derivado del verbo 'deliver' (entregar, liberar), que proviene del latín 'dēlīberāre' (discutir, deliberar).

📝Notas de uso

En español, 'delivery' se traduce comúnmente como 'entrega' o 'distribución', dependiendo del contexto. En contextos médicos, se usa 'parto' o 'alumbamiento'.

Desglose de la palabra

deliver
entregar
root
+
-y
acción o estado
suffix
Diccionario Inglés-Español