can't afford

/kænt əˈfɔːrd/

no puedo permitirme

I can't afford this expensive car.

No puedo permitirme este coche caro.

informal

No tener suficiente dinero para comprar o pagar algo.

She can't afford to go on vacation this year.

Ella no puede permitirse ir de vacaciones este año.

Se usa para expresar falta de recursos económicos para algo específico.

Colocaciones

can't afford tono puedo permitirme

no puedo permitirme perder

En contextos formales, se puede usar 'I cannot afford' en lugar de 'I can't afford'.

Combinación de 'can' (poder) y 'afford' (permitirse), indicando capacidad económica.

Se usa en contextos informales para hablar de limitaciones financieras.

can't

no puedo

auxiliary verb

afford

permitirse

verb

Diccionario Inglés-Español