can afford

/kæn əˈfɔːd/

poder permitirse

I can afford a new car this year.

Me puedo permitir un coche nuevo este año.

formalinformal

Tener suficiente dinero o recursos para comprar o hacer algo.

She can afford to travel abroad every summer.

Ella puede permitirse viajar al extranjero cada verano.

We can't afford to buy a house right now.

No nos podemos permitir comprar una casa ahora mismo.

Se usa para hablar de la capacidad financiera de alguien para hacer algo.

Colocaciones

can afford to buypuede permitirse comprarcan afford to dopuede permitirse hacer

poder permitirse

En preguntas, se usa 'Can you afford...?' para preguntar sobre la capacidad financiera de alguien.

Combinación de 'can' (poder) y 'afford' (permitirse).

Se usa tanto en contextos formales como informales para hablar de capacidad financiera.

can

poder

modal verb

afford

permitirse

verb

Diccionario Inglés-Español