Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. approach someone

approach someone

/əˈproʊtʃ ˈsʌmwʌn/◆verbo frasal
acercarse a alguien

She decided to approach someone at the party to start a conversation.

Decidió acercarse a alguien en la fiesta para iniciar una conversación.


informal

Acercarse a alguien para hablar o interactuar, generalmente con un propósito específico o para iniciar una conversación.

He approached the stranger to ask for directions.

Se acercó al desconocido para pedirle indicaciones.

She was nervous about approaching her boss to discuss a promotion.

Estaba nerviosa por acercarse a su jefe para hablar de un ascenso.

Esta expresión se usa en contextos cotidianos y puede implicar diferentes intenciones, como pedir ayuda, iniciar una conversación o abordar un tema importante.

Colocaciones

approach someone politelyacercarse a alguien con educaciónapproach someone with cautionacercarse a alguien con precaución

Sinónimos

speak to someonetalk to someoneaddress someone

Antónimos

ignore someoneavoid someone

Frases relacionadas

approach a topicfrase
abordar un tema
approach with confidencefrase

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En entornos laborales, 'approach someone' puede usarse para iniciar una conversación formal, como pedir una reunión o discutir un proyecto.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa 'approach someone' cuando quieras iniciar una interacción con alguien, ya sea para pedir ayuda, hacer una pregunta o comenzar una conversación.

Origen de la palabra

La palabra 'approach' proviene del francés antiguo 'aprocher', que significa 'acercarse'. La expresión 'approach someone' se refiere a la acción de acercarse a una persona con un propósito.

Notas de uso

Esta expresión es común en contextos informales y puede usarse en situaciones sociales, laborales o personales. Es importante considerar el tono y la intención al usar esta frase.

Desglose de la palabra

approach
acercarse
verb
+
someone
alguien
pronoun
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.