tolerable situation

/ˈtɒlərəbl̩ sɪˈteɪʃən/

tình hình có thể chịu đựng được

The living conditions in the refugee camp were tolerable, but not comfortable.

Điều kiện sống trong trại tị nạn có thể chịu đựng được, nhưng không thoải mái.

trang trọngthông thường

Một tình hình hoặc điều kiện mà người ta có thể chịu đựng được, mặc dù không hoàn hảo.

The heat was intense, but the situation was tolerable with proper hydration.

Nắng nóng rất gay gắt, nhưng tình hình có thể chịu đựng được nếu uống đủ nước.

The noise from the construction site was tolerable during the day, but it became unbearable at night.

Âm thanh từ công trường có thể chịu đựng được trong ban ngày, nhưng trở nên không thể chịu đựng vào ban đêm.

Thường được sử dụng để mô tả điều kiện hoặc tình hình không hoàn hảo nhưng vẫn có thể chấp nhận được.

Cụm từ kết hợp

tolerable living conditionsđiều kiện sống có thể chịu đựng đượctolerable paincơn đau có thể chịu đựng đượctolerable situationtình hình có thể chịu đựng được

Từ đồng nghĩa

bearable situation endurable situation acceptable condition

Từ trái nghĩa

unbearable situation intolerable condition unendurable circumstance

Cụm từ liên quan

bearablecụm từ

có thể chịu đựng được

endurablecụm từ

có thể chịu đựng được trong thời gian dài

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Hãy sử dụng 'tolerable situation' khi muốn mô tả một tình hình không hoàn hảo nhưng vẫn có thể chấp nhận được, không dùng khi tình hình quá tồi tệ.

Nguồn gốc từ

Từ 'tolerable' bắt nguồn từ tiếng Latin 'tolerabilis' (có thể chịu đựng được), từ 'tolerare' (chịu đựng). 'Situation' từ tiếng Latin 'situatio' (vị trí, tình hình).

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng để mô tả điều kiện hoặc tình hình không hoàn hảo nhưng vẫn có thể chấp nhận được. Có thể áp dụng cho nhiều lĩnh vực như y tế, lao động, môi trường sống, và các tình huống xã hội.

Phân tích từ

tolerable

có thể chịu đựng được

root

situation

tình hình, tình trạng

root

Từ Điển Anh Việt

Browse more English→Vietnamese words →