sales

/seɪlz/

doanh số bán hàng

The company reported strong sales last quarter.

Công ty báo cáo doanh số bán hàng mạnh mẽ trong quý vừa qua.

Kinh doanh

trang trọng

Doanh thu từ việc bán sản phẩm hoặc dịch vụ trong một khoảng thời gian nhất định.

We need to increase sales to meet our annual targets.

Chúng tôi cần tăng doanh số để đạt mục tiêu hàng năm.

The sales of smartphones have been declining this year.

Doanh số bán điện thoại thông minh đã giảm trong năm nay.

Thường đi kèm với các chỉ số tài chính như doanh thu (revenue) hoặc lợi nhuận (profit).

Kinh doanh

trang trọng

Phòng ban hoặc bộ phận chịu trách nhiệm bán sản phẩm.

She works in the sales department of a multinational corporation.

Cô ấy làm việc trong phòng kinh doanh của một tập đoàn đa quốc gia.

The sales team exceeded their quarterly goals.

Đội ngũ kinh doanh đã vượt mục tiêu quý.

Có thể viết tắt là 'sales' trong ngữ cảnh doanh nghiệp.

thông thường

Sự kiện giảm giá hoặc khuyến mại nhằm thúc đẩy mua sắm.

Black Friday is famous for its huge sales.

Ngày Black Friday nổi tiếng với các đợt giảm giá khổng lồ.

Thường dùng trong ngữ cảnh thương mại điện tử hoặc bán lẻ.

Cụm từ kết hợp

sales figuressố liệu doanh sốsales targetmục tiêu doanh sốsales teamđội ngũ kinh doanhsales representativeđại diện bán hàngsales taxthuế doanh thu

Từ đồng nghĩa

revenue turnover income proceeds

Từ trái nghĩa

losses expenses costs

Cụm từ liên quan

sales pitchcụm từ

lời giới thiệu sản phẩm nhằm thuyết phục khách hàng mua

sales funnelcụm từ

quá trình từ tiếp cận khách hàng đến chốt đơn hàng

on salecụm từ

đang được bán giảm giá

Mẹo hay

Phân biệt 'sales' và 'sale'

'Sales' thường chỉ doanh thu hoặc bộ phận kinh doanh, trong khi 'sale' chỉ sự kiện giảm giá. Ví dụ: 'The company's sales are strong' (Doanh số công ty tốt) vs 'The shoes are on sale' (Đôi giày đang được giảm giá).

Quy tắc vàng

Sử dụng 'sales' trong báo cáo tài chính

Khi đề cập đến doanh thu tài chính, luôn dùng 'sales' (số nhiều) thay vì 'sale'. Ví dụ: 'Net sales reached $1 million' (Doanh thu ròng đạt 1 triệu USD).

Nguồn gốc từ

Từ 'sales' là dạng số nhiều của 'sale' (bán hàng), bắt nguồn từ tiếng Anh cổ 'salu' (sự trao đổi hàng hóa), liên quan đến tiếng Latin 'sal' (muối) vì muối từng được sử dụng làm phương tiện trao đổi.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Việt, 'sales' thường được dịch là 'doanh số bán hàng' hoặc 'bán hàng' tùy ngữ cảnh. Tránh nhầm lẫn với 'sale' (sự kiện giảm giá) hoặc 'sell' (động từ bán).

Từ Điển Anh Việt

Browse more English→Vietnamese words →