Looking up...
proposal
/prəˈpoʊzəl/
đề xuất
The team submitted a proposal to improve the software's performance.
Nhóm đã nộp một đề xuất nhằm cải thiện hiệu suất phần mềm.
trang trọng
Một kế hoạch hoặc ý tưởng được đề nghị để xem xét hoặc thực hiện.
The city council discussed a proposal to build a new park.
Hội đồng thành phố đã thảo luận về đề xuất xây dựng một công viên mới.
Thường dùng trong ngữ cảnh kinh doanh, học thuật hoặc hành chính.
thông thường
Lời cầu hôn, thường bằng cách đưa ra nhẫn đính hôn.
He got down on one knee and made a proposal to his girlfriend.
Anh ấy quỳ xuống một chân và cầu hôn bạn gái của mình.
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh tình cảm.
Cụm từ kết hợp
Từ đồng nghĩa
Mẹo hay
Phân biệt proposal và proposition
'Proposal' thường dùng cho kế hoạch hoặc ý tưởng cụ thể, trong khi 'proposition' thường liên quan đến mệnh đề hoặc đề nghị mang tính lý thuyết.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Anh cổ 'proposen' (đề nghị), bắt nguồn từ tiếng Latin 'proponere' (đặt ra trước), gồm 'pro-' (trước) + 'ponere' (đặt).
Ghi chú sử dụng
Không nhầm lẫn 'proposal' (đề xuất) với 'proposition' (mệnh đề, thường dùng trong toán học hoặc lập luận).
Phân tích từ
pro-
trước
prefix-posal
đặt ra
rootTừ Điển Anh Việt