For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

no suffering no success

/noʊ ˈsʌfərɪŋ noʊ səkˈsɛs/
phrase★Trung cấp◆tục ngữ
◆ Nghĩa thực sự
Thành công thường đi kèm với những thử thách và cố gắng. Để đạt được thành công, người ta phải chịu đựng và vượt qua những khó khăn.
¶ Nghĩa đen
Nếu không có đau khổ, thì không có thành công.
Phân tích nghĩa đen
no sufferingkhông có đau khổ+no successkhông có thành công
◇ Hình ảnh ẩn dụ
Mental picture of a person overcoming obstacles and challenges to achieve success, emphasizing the idea that success is not easy and requires effort and perseverance.
◈ Ngữ cảnh sử dụng
Một người đang gặp khó khăn trong việc học tập hoặc làm việc và cảm thấy buồn chán hoặc muốn bỏ cuộc. Một người khác có thể sử dụng câu nói này để động viên họ tiếp tục cố gắng.
◉ Lưu ý văn hóa
Câu nói này có nguồn gốc từ triết học và triết lý về sự cố gắng và thành công. Nó thường được sử dụng để nhấn mạnh rằng thành công không bao giờ dễ dàng mà luôn đi kèm với những thử thách.
motivational

Một cách nhìn nhận rằng thành công thường đi kèm với những thử thách, cố gắng và đau khổ. Nói cách khác, để đạt được thành công, người ta phải chịu đựng và vượt qua những khó khăn.

The athlete embraced the idea of no suffering no success as he trained for the Olympics.

Vận động viên chấp nhận triết lý không có đau khổ thì không có thành công khi tập luyện cho Thế vận hội.

💡

Câu nói này thường được sử dụng để khuyến khích người khác không sợ khó khăn và tiếp tục cố gắng.

Cụm từ kết hợp

embrace the idea of no suffering no successchấp nhận triết lý không có đau khổ thì không có thành công

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

no pain no gaintục ngữ
không có đau khổ thì không có thành công

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh động viên

Câu nói này thường được sử dụng để động viên người khác không sợ khó khăn và tiếp tục cố gắng.

⚡Quy tắc vàng

Triết lý về sự cố gắng

Thành công thường đi kèm với những thử thách và cố gắng. Đừng sợ khó khăn, hãy tiếp tục cố gắng để đạt được mục tiêu của mình.

📖Nguồn gốc từ

Câu nói này có nguồn gốc từ triết học và triết lý về sự cố gắng và thành công. Nó thường được sử dụng để nhấn mạnh rằng thành công không bao giờ dễ dàng mà luôn đi kèm với những thử thách.

📝Ghi chú sử dụng

Câu nói này thường được sử dụng trong các bài giảng động viên, sách hướng dẫn về sự thành công và các bài phát biểu về sự cố gắng.

Phân tích từ

no suffering
không có đau khổ
phrase
+
no success
không có thành công
phrase
Từ Điển Anh Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →