Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. next

next

/nɛkst/
kế tiếp

What are you doing next Friday?

Bạn sẽ làm gì vào thứ Sáu tuần tới?


chung

thứ đến sau, tiếp theo

Turn left at the next traffic light.

Rẽ trái ở đèn giao thông kế tiếp.

She is the next president of the company.

Cô ấy sẽ là giám đốc điều hành kế tiếp của công ty.

Dùng để chỉ thứ tự thời gian hoặc vị trí.

chung

gần nhất, sát ngay

The next house on the street is blue.

Ngôi nhà kế bên trên phố có màu xanh.

Thường dùng trong ngữ cảnh không gian.

Cụm từ kết hợp

next timelần tớinext weektuần tớinext doorbên cạnh, sát váchnext tobên cạnh

Từ đồng nghĩa

followingsubsequentafteradjacent

Từ trái nghĩa

previouslastpast

Mẹo hay

Phân biệt 'next' và 'the next'

'Next' thường đứng trước danh từ (next week, next door), trong khi 'the next' dùng khi có ngữ cảnh rõ ràng (the next day after Monday is Tuesday).

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh cổ 'næxt', dạng so sánh của 'nēah' (gần), có nguồn gốc từ tiếng German cổ 'niwiht' (không gì ngoài).

Ghi chú sử dụng

Dùng 'next' để chỉ thứ tự thời gian hoặc không gian. Lưu ý phân biệt 'next week' (tuần tới) và 'the following week' (tuần sau đó).

Phân tích từ

nex-
gần, sát
root
+
-t
hình thức so sánh
suffix
Từ Điển Anh Việt
Browse more English→Vietnamese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.