meticulous

/məˈtɪkjələs/

adjective★Trung cấp

trang trọng

Cẩn thận, chi tiết đến mức không bỏ sót bất kỳ chi tiết nhỏ nào.

She is a meticulous editor who checks every comma and period.

Cô ấy là một biên tập viên cẩn thận, kiểm tra từng dấu phẩy và dấu chấm.

The detective was meticulous in his investigation.

Cảnh sát trưởng rất cẩn thận trong cuộc điều tra của mình.

💡

Thường dùng để mô tả người làm việc cực kỳ cẩn thận và có tính chính xác cao.

Cụm từ kết hợp

meticulous attentionsự chú ý cẩn thậnmeticulous planningsự chuẩn bị cẩn thận

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh chuyên nghiệp

Từ này thường dùng để mô tả người làm việc trong các lĩnh vực yêu cầu độ chính xác cao, như y tế, kỹ thuật, hoặc tài chính.

⚡Quy tắc vàng

Không dùng để mô tả người làm việc chậm

Mặc dù 'meticulous' có nghĩa là cẩn thận, nhưng nó không mang nghĩa là làm việc chậm. Nó chỉ nhấn mạnh đến sự chính xác và sự chú ý chi tiết.

📖Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'meticulosus', có nghĩa là 'sợ hãi' hoặc 'cẩn thận', từ 'metus' nghĩa là 'sợ hãi'.

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng để mô tả người làm việc có tính chính xác cao, đặc biệt trong các lĩnh vực yêu cầu độ chính xác như y tế, kỹ thuật, hoặc tài chính.

Phân tích từ

meticul

sợ hãi, cẩn thận

root

-ous

tính chất của

suffix

✎ Ghi chú vào June 4, 2026EN → VI