contract

/ˈkɒntrækt/

hợp đồng

They signed a contract for the new project.

Họ ký một hợp đồng cho dự án mới.

Luật

trang trọng

Một thỏa thuận pháp lý giữa các bên, quy định quyền và nghĩa vụ của mỗi bên.

The contract specifies the payment terms and delivery schedule.

Hợp đồng quy định các điều khoản thanh toán và lịch trình giao hàng.

Trong pháp lý, hợp đồng phải có các yếu tố cơ bản như đồng thuận, đối tượng hợp pháp và mục đích hợp pháp.

Kinh doanh

Một thỏa thuận kinh doanh giữa các bên, thường có giá trị pháp lý.

The company signed a contract with a new supplier.

Công ty đã ký hợp đồng với một nhà cung cấp mới.

Trong kinh doanh, hợp đồng thường được sử dụng để bảo vệ quyền lợi của các bên tham gia.

Cụm từ kết hợp

sign a contractký một hợp đồngbreach of contractvi phạm hợp đồngcontract lawpháp luật về hợp đồng

Từ đồng nghĩa

agreement deal pact

Từ trái nghĩa

disagreement dispute

Cụm từ liên quan

breach of contractcụm từ

vi phạm hợp đồng

contract lawcụm từ

pháp luật về hợp đồng

Mẹo hay

Sử dụng hợp đồng

Hợp đồng là một công cụ quan trọng để bảo vệ quyền lợi của các bên trong một giao dịch. Hãy đảm bảo rằng bạn hiểu rõ nội dung của hợp đồng trước khi ký.

Quy tắc vàng

Quyền và nghĩa vụ

Mỗi bên trong một hợp đồng đều có quyền và nghĩa vụ cụ thể. Hãy đảm bảo rằng bạn hiểu rõ các điều khoản trước khi ký hợp đồng.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh 'contract' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'contractus', nghĩa là 'được rút gọn' hoặc 'được hợp đồng'.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Anh, từ 'contract' thường được sử dụng trong các ngữ cảnh pháp lý và kinh doanh. Trong tiếng Việt, từ 'hợp đồng' được sử dụng rộng rãi trong cả hai ngữ cảnh này.

Phân tích từ

con-

together

prefix

-tract

to draw or pull

root

Từ Điển Anh Việt

Browse more English→Vietnamese words →