conclave

/ˈkɒn.klɪv/

cuộc họp bí mật

The cardinals held a conclave to elect the new pope.

Các hồng y đã tổ chức một cuộc họp bí mật để bầu chọn giáo hoàng mới.

trang trọng

Một cuộc họp bí mật của một nhóm người có quyền lực hoặc quyền hạn đặc biệt, thường để làm các quyết định quan trọng.

The political party leaders met in a conclave to discuss the upcoming election strategy.

Các lãnh đạo đảng chính trị đã gặp nhau trong một cuộc họp bí mật để thảo luận về chiến lược bầu cử sắp tới.

Thường được sử dụng trong các tổ chức tôn giáo, chính trị hoặc chuyên môn.

Cụm từ kết hợp

hold a conclavetổ chức một cuộc họp bí mậtsecret conclavecuộc họp bí mật

Từ đồng nghĩa

secret meeting private gathering closed-door meeting

Từ trái nghĩa

public assembly open meeting

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Từ 'conclave' thường được sử dụng để mô tả các cuộc họp bí mật của các tổ chức có quyền lực, chứ không phải các cuộc họp thường ngày.

Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'conclave' (nghĩa là 'đóng kín'), ban đầu được sử dụng để chỉ một phòng hoặc nơi bị đóng kín, sau đó được áp dụng cho các cuộc họp bí mật.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các bối cảnh tôn giáo (như Giáo hội Công giáo) hoặc chính trị.

Phân tích từ

con-

together

prefix

-clave

closed

root

Từ Điển Anh Việt

Browse more English→Vietnamese words →