call it a night
/kɔːl ɪt ə naɪt/
dừng lại và đi ngủ
After a long day, I decided to call it a night.
Sau một ngày dài, tôi quyết định dừng lại và đi ngủ.
thông thường
Kết thúc một buổi hoặc hoạt động và đi ngủ, thường vì mệt mỏi hoặc muốn ngừng lại.
We were having fun, but by midnight, we all decided to call it a night.
Chúng tôi đang vui vẻ, nhưng đến nửa đêm, chúng tôi quyết định dừng lại và đi ngủ.
Thường được sử dụng khi muốn kết thúc một hoạt động vui vẻ hoặc khi cảm thấy mệt mỏi.
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh thân mật
Cụm từ này thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thân mật hoặc không chính thức.
Nguồn gốc từ
Cụm từ tiếng Anh, bắt nguồn từ ý tưởng kết thúc một ngày hoặc hoạt động và đi ngủ.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh thân mật hoặc không chính thức.
Từ Điển Anh Việt