give a hand

/ɡɪv ə hænd/
help

Can you give me a hand with this heavy box?

Can you help me carry this heavy box?

◆ What It Really Means
to provide assistance or support to someone
Literal Meaning
to physically transfer a hand to someone
Literal Breakdown
givetransfer or hand over+a handa human hand
◇ Mental Image
The mental picture of someone physically handing their hand to another person to assist them, symbolizing support.
◈ When to Use
A student asks a classmate, 'Can you give me a hand with this math problem?' The classmate then explains the solution.
◉ Cultural Note
The phrase reflects the cultural value of community and mutual aid in English-speaking societies, where offering help is often expected in social interactions.
informal

to help someone with a task or activity

I need someone to give me a hand with setting up the tent.

I need assistance assembling the tent.

She gave her friend a hand with the homework.

She helped her friend with the homework.

Often used in casual conversation. Can be followed by 'with' + task.

Collocations

Related Phrases

lend a handphrase
provide help
help outphrase
assist temporarily

Pro Tip

Polite Request

Use 'Could you give me a hand...?' for a polite request instead of a direct command.

Gold Rule

Context Matters

Always pair 'give a hand' with a task or activity (e.g., 'give a hand with the dishes').

Word Origin

The phrase dates back to the late 19th century. 'Give a hand' metaphorically extends the literal act of physically lending assistance (e.g., handing something) to figurative help.

Usage Notes

Common in both spoken and written English, especially in informal contexts. Often used as a polite request for aid.

Word Breakdown

give
provide
verb
+
a hand
assistance
noun phrase
English Dictionary
Browse more English→English words →