Looking up...
The summer solstice marks the longest day of the year.
夏至は一年で最も昼が長い日を示します。
太陽が最も南または北に偏向する天文現象。
During the winter solstice, the Northern Hemisphere experiences the shortest day.
冬至の間、北半球では一年で最も昼が短くなります。
夏至(げし)は6月20日頃、冬至(とうじ)は12月21日頃に起こります。
季節の変わり目を象徴する時期。
The solstice celebrations date back to ancient cultures.
至点の祝祭は古代文化にまで遡ります。
文化的・宗教的行事と関連付けられることが多い。
至点は夏至(最も昼が長い日)と冬至(最も昼が短い日)を指し、季節の区切りとして重要です。
至点は太陽の南北偏向が最大の日(夏至・冬至)、分点は昼夜の長さが等しい日(春分・秋分)です。
ラテン語のsolstitium(太陽が止まる)に由来。sol(太陽)+ sistere(止まる)から成る。
天文学用語として使われるほか、季節の象徴として文学や文化で用いられる。北半球と南半球で季節が逆になることに注意。