Looking up...
鋭い動作や状態の変化を表す。速く、力強く、または明確に行われる様子。
Prices rose sharply last month.
先月、物価が急激に上昇した。
She turned sharply to avoid the obstacle.
彼女は障害物を避けるために急に曲がった。
「sharply」は、物理的な動きだけでなく、数値や状況の変化(例:物価の上昇、成績の低下)にも使われる。
厳しく、または鋭く批判する様子。
The manager criticized the report sharply.
マネージャーはそのレポートを厳しく批判した。
主にビジネスや公的な文脈で使われる。
「sharply」は、動作の速さや強さを表す場合と、批判の厳しさを表す場合がある。文脈によって意味が異なるため、例文を参考に使い分けよう。
「sharply」を数値の変化に使う際は、必ずしも「鋭い」というニュアンスを伴わない。例:「The temperature dropped sharply.」(気温が急激に下がった)。
中英語の 'sharp'(鋭い) + '-ly'(副詞接尾辞)。古英語 'scearp' に由来し、ゲルマン語派に共通する語彙。
「sharply」は、物理的な動きだけでなく、抽象的な変化(例:物価、成績、批判)にも使われる。数値の変化を表す際は、必ずしも「鋭い」というニュアンスを伴わないこともある。