self-isolate

/ˌsɛlf ˈaɪsəleɪt/
verb中級
🏥医学
正式的

感染を防ぐため、他人と接触せずに自宅や指定された場所で過ごすこと。

After testing positive for COVID-19, she had to self-isolate for 14 days.

COVID-19の検査で陽性となった後、彼女は14日間自己隔離する必要があった。

💡

主に感染症の予防や拡大防止のために使用される。

コロケーション

self-isolate at home自宅で自己隔離するself-isolation period自己隔離期間

類義語

反義語

関連フレーズ

social distancingフレーズ
ソーシャルディスタンス

💡プロのヒント

使用例

「自己隔離する」は「自宅で過ごす」よりも公式な表現です。

📖語源

「self(自分自身)」と「isolate(隔離する)」を組み合わせた造語。

📝使用上の注意

主に医療や公衆衛生の文脈で使用される。

単語の分解

self
自分自身
root
+
isolate
隔離する
root
英和辞典