Looking up...
The company issued a planned response to the crisis to reassure stakeholders.
その会社は危機に対し、ステークホルダーを安心させるために計画された反応を発表した。
意図的に準備された反応や返答
The diplomat gave a planned response to avoid diplomatic incidents.
外交官は外交問題を避けるために計画された反応を示した。
Her planned response to the interview questions was rehearsed beforehand.
彼女のインタビューへの計画された反応は事前にリハーサルされていた。
主に公式な場面や危機管理において用いられる。
「planned response」はより公式で組織的なニュアンスがあり、特に危機管理や広報戦略の文脈で使われる。一方、「prepared response」は個人が事前に準備した反応を指すことが多い。
「planned response」は、主に組織や個人が特定の状況に備えて事前に準備した反応を指す。危機管理、広報、交渉などの場面で用いられることが多い。