partial success

/ˈpɑːrʃəl səkˈsɛs/
部分的な成功

The project achieved partial success by meeting some of its goals.

そのプロジェクトは一部の目標を達成し、部分的な成功を収めた。


正式的

ある目標や計画の一部が達成されたが、完全には達成されていない状態。

The treatment showed partial success in reducing symptoms.

その治療は症状を軽減する部分的な成功を示した。

「部分的な成功」は、完全な成功とは異なり、ある程度の成果を得たが、全体的な目標には達していないことを示す。

コロケーション

achieve partial success部分的な成功を収めるpartial success in~において部分的な成功を収める

関連フレーズ

mixed resultsフレーズ
良い結果と悪い結果が混在している状態
limited successフレーズ
限定的な成功

プロのヒント

ビジネスでの使い方

プロジェクトの進捗報告で、一部の目標を達成したことを伝える際に使う。

ゴールデンルール

ニュアンスの違い

「部分的な成功」は「完全な成功」とは異なり、ある程度の成果を得たことを示す。

語源

「partial」は「部分的な」を、「success」は「成功」を意味する英語の組み合わせ。

使用上の注意

ビジネスやプロジェクトの進捗報告でよく使われる表現。完全な成功とは異なるニュアンスを持つ。

単語の分解

partial
部分的な
adjective
+
success
成功
noun
英和辞典