Looking up...
moon
/muːn/
月
The moon is shining brightly tonight.
今夜、月が明るく輝いている。
正式的
地球の唯一の衛星。夜空に見える光る天体。
We observed the moon through a telescope.
私たちは望遠鏡を通して月を観察した。
The moon affects ocean tides.
月は海の潮の干満に影響を与える。
「月」は自然衛星としての地球の月を指す。比喩的な表現（例：「月の光」→「優しい光」）もあるが、基本的には天体を指す。
文学的
月光。月の光。
She walked in the moonlight.
彼女は月明かりの中で歩いた。
詩的・文学的な表現で使われる。
医学
医療
月経。生理。
Her period is late this month.
今月、彼女の月経は遅れている。
医学用語としては「月経」が一般的だが、婉曲表現として「月」が使われることもある。
関連フレーズ
プロのヒント
「moon」と「月」の使い分け
「moon」は地球の衛星を指す固有名詞として使われるが、日本語の「月」は一般的に地球の衛星を指す。比喩的な表現では「月」が美しさや優しさを象徴することがある（例：「月のような優しさ」）。
ゴールデンルール
天体としての「moon」
「moon」は地球の衛星を指す固有名詞として使われる。他の惑星の衛星を指す場合は「moon」ではなく「satellite」が使われる。
語源
古英語「mōna」に由来し、ゲルマン語派の共通祖語「*mēnōn-」に遡る。印欧語族の「*mēns-」（月）と関連する。
使用上の注意
「moon」は地球の衛星を指す固有名詞として使われるが、他の惑星の衛星（例：木星の月）を指す場合は「moon」ではなく「satellite」が使われる。比喩的な表現では「月」が美しさや優しさを象徴することがある（例：「月のような優しさ」）。
単語の分解
moon
月
root英和辞典