Looking up...
interpreter
/ɪnˈtɜːrprɪtər/
通訳者
The interpreter translated the diplomat's speech into three languages.
通訳者は外交官の演説を3か国語に通訳した。
正式的
異なる言語間の会話や文章を訳す専門家。
She works as an interpreter at the United Nations.
彼女は国連で通訳者として働いている。
The interpreter conveyed the doctor's instructions to the patient.
通訳者は医師の指示を患者に伝えた。
通訳者は同時通訳（simultaneous interpretation）と逐次通訳（consecutive interpretation）の2種類に分けられる。
コロケーション
反義語
プロのヒント
通訳者と翻訳者の違い
通訳者は口頭の通訳を行い、翻訳者は文章の翻訳を行う。混同しないように注意しよう。
語源
ラテン語の'interpres'（仲介者、通訳者）に由来。'inter-'（間に）と'-pret-'（取引する）が組み合わさった語。
使用上の注意
通訳者は主に口頭の通訳を担当し、翻訳者（translator）が文章の翻訳を行う。専門分野（医療、法廷、ビジネスなど）に特化した通訳者もいる。
単語の分解
inter-
間に
prefix-pret-
取引する
root-er
～する人
suffix英和辞典