Looking up...
She decided to follow the crowd and buy the latest smartphone.
彼女は流行に乗って最新のスマートフォンを買うことにした。
群衆や大多数の意見に従って行動すること。個人の判断よりも周囲の意見や流行に従うことを指す。
Instead of making his own decision, he chose to follow the crowd.
自分で決める代わりに、彼は群衆に従うことを選んだ。
In fashion, many people follow the crowd without thinking.
ファッションでは、多くの人が考えずに流行に従う。
この表現は、個人の意思よりも周囲の意見や流行に従うことを批判的に表現することが多い。
この表現は、個人の意思よりも周囲の意見や流行に従うことを批判的に表現することが多い。
この表現は、個人の意思よりも周囲の意見や流行に従うことを批判的に表現することが多い。
この表現は、群衆(crowd)に従う(follow)という直訳的な意味から、個人の意思よりも周囲の意見や流行に従うという意味で使われるようになった。
この表現は、個人の意思よりも周囲の意見や流行に従うことを批判的に表現することが多い。