Looking up...
光や空気に触れること。写真撮影で適切な明るさを得るための設定。
The plant needs more exposure to sunlight.
その植物はもっと日光に当たる必要があります。
写真撮影では、適切な露出設定が画像の明るさやコントラストに影響します。
危険やリスクにさらされること。
The soldiers were exposed to extreme weather conditions.
兵士たちは過酷な天候にさらされました。
リスクにさらされるという意味では、ネガティブな文脈で使われることが多い。
情報やアイデアを広めること。
The company increased its brand exposure through social media.
その会社はソーシャルメディアを通じてブランド露出を増やしました。
マーケティングや広告の文脈で使われることが多い。
写真撮影では、適切な露出設定が画像の明るさやコントラストに影響します。
リスクにさらされるという意味では、ネガティブな文脈で使われることが多い。
ラテン語の「expositus」（さらされた）に由来する。
写真撮影の文脈では「露出」と訳されることが多いが、リスクや情報の広がりを指す場合は「露出」以外の訳語が使われることもある。