Looking up...
enigma
/ɪˈnɪɡmə/
謎
The old manuscript was an enigma that no historian could solve.
その古い写本は、どの歴史家にも解けない謎だった。
正式的
理解しがたい不思議なこと
Her behavior was an enigma to everyone who knew her.
彼女の行動は、知る人全てにとって謎だった。
The disappearance of the plane remains an enigma.
飛行機の消失は今なお謎のままである。
主に物事や人の行動が不可解で理解できない状況を指す。
コロケーション
solve an enigma謎を解明するan enigma wrapped in a mystery謎に包まれた謎
プロのヒント
「enigma」と「mystery」の違い
「enigma」は単に理解できないこと全般を指すのではなく、特に解明が困難な「謎」を意味する。一方「mystery」は幅広い不可解な出来事や状況に使われる。
ゴールデンルール
「enigma」の使い方
主語に「enigma」を置く際は、その対象が「解明が困難な謎」であることを明確にする。例：「His past is an enigma.」
語源
ラテン語の「aenigma」（謎）に由来し、ギリシャ語の「ainigma」（謎めいた言葉）から派生。16世紀に英語に取り入れられた。
使用上の注意
「enigma」はフォーマルな文脈で使われ、日常会話では「mystery」の方が一般的。文学作品や学術的な議論で頻繁に登場する。
単語の分解
aenigma (Latin)
謎
root英和辞典