effort

/ˈɛfərt/
努力

She made a great effort to finish her project on time.

彼女はプロジェクトを期限までに終わらせるために大変な努力をしました。


一般的

物事を成し遂げるために行う肉体的または精神的な働きかけ

His effort in studying paid off with excellent grades.

彼は勉強に努力したおかげで優秀な成績を取りました。

「努力」は一般的にポジティブな意味で使われるが、時には無駄な努力を指す場合もある

コロケーション

make an effort努力するgreat effort大変な努力put in effort努力を注ぐ

関連フレーズ

go to great lengthsフレーズ
大変な努力をする
put one's best foot forwardフレーズ
最大限の努力をする

プロのヒント

努力の種類

「effort」は肉体的な努力だけでなく、精神的な努力も含む。例えば、勉強や仕事に対する集中力も「effort」に含まれる。

ゴールデンルール

努力の表現

「effort」は一般的にポジティブな意味で使われるが、時には無駄な努力を指す場合もある。文脈に注意して使い分けることが重要。

語源

古フランス語の「esfort」から派生し、ラテン語の「ex-」と「fortis」(強い)に由来

使用上の注意

「effort」は一般的にポジティブな努力を指すが、時には無駄な努力を表す場合もある。日本語では「努力」が最も一般的な訳語だが、文脈によっては「工夫」や「尽力」などの訳語が適切な場合もある。

単語の分解

e-
出る、外に
prefix
+
-fort
強い
root
英和辞典