Looking up...
大きな被害や損失をもたらす自然現象や人為的な事故、またはそのような出来事
The earthquake was a national disaster.
その地震は国民的な災害だった。
The company faced a financial disaster after the scandal.
その会社はスキャンダルの後、財政的な大惨事に直面した。
「disaster」は自然災害（地震、台風など）だけでなく、経済的、社会的な大規模な危機や失敗を指すこともある。
「disaster」は自然災害だけでなく、経済的・社会的な危機も指す。文脈に応じて適切な訳語を選ぶことが重要。
「disaster」は通常、予期せぬ大きな被害や損失を伴う出来事を指す。日常会話では「大惨事」や「大失敗」と訳されることが多いが、文脈によっては「災害」や「危機」と訳されることもある。
中世ラテン語の「disastrous」から派生し、イタリア語の「disastro」（運命の星）に由来。元々は天文学的な概念であったが、16世紀以降は災害を指すようになった。
「disaster」は通常、予期せぬ大きな被害や損失を伴う出来事を指す。日常会話では「大惨事」や「大失敗」と訳されることが多いが、文脈によっては「災害」や「危機」と訳されることもある。