Looking up...
The weather was awful yesterday.
昨日は天気がひどかったです。
非常に悪い、ひどい、耐えがたい
She had an awful experience at the restaurant.
彼女はレストランでひどい経験をしました。
「awful」は「非常に悪い」という意味で、物事や状況がひどい、耐えがたい、または不快な場合に使われます。
「awful」は「非常に悪い」という強い意味合いがあり、「terrible」よりも強い否定的なニュアンスを持っています。
「awful」は中英語の「aweful」(畏敬の念を起こさせる)に由来し、後に「非常に悪い」という意味に変化しました。
「awful」は主に否定的な意味で使われますが、時に「非常に」という強調の意味で使われることもあります(例:an awful lot of people)。