Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. accept the consequences

accept the consequences

/əkˈsɛpt ðə ˈkɒnsɪkwɛnsɪz/
結果を受け入れる

If you make a mistake, you must accept the consequences.

ミスを犯したら、結果を受け入れなければなりません。


◆ 本当の意味
自分の行動や決定に伴う結果を受け入れること。責任を取ること。
¶ 文字通りの意味
結果を受け入れる
文字通りの分解
accept受け入れる+the consequences結果
◇ イメージ
自分の行動に対する責任を受け入れる様子を表す。
◈ 使用シーン
法的な文脈や倫理的な文脈で、自分の行動の結果を受け入れることを強調する際に使用される。
◉ 文化的背景
この表現は、西洋文化において責任と結果の因果関係を強調する重要な概念です。
正式的

自分の行動や決定に伴う結果を受け入れること。責任を取ること。

He chose to break the rules and now he has to accept the consequences.

彼はルールを破ることを選び、今ではその結果を受け入れなければなりません。

Accepting the consequences of your actions is a sign of maturity.

自分の行動の結果を受け入れることは成熟の証です。

この表現は、自分の行動に対する責任を認めることを強調します。

コロケーション

face the consequences結果に直面するdeal with the consequences結果に対処する

類義語

take responsibilityface the resultsbear the outcomes

反義語

avoid responsibilitydeny the results

関連フレーズ

face the music慣用句
結果に直面する
pay the priceフレーズ
代償を支払う

プロのヒント

責任の取り方

この表現は、自分の行動の結果を受け入れることを強調します。

ゴールデンルール

責任の取り方

この表現は、自分の行動の結果を受け入れることを強調します。

語源

この表現は、行動とその結果の因果関係を強調する英語の慣用表現です。

使用上の注意

この表現は、特に法的、倫理的な文脈でよく使用されます。

単語の分解

accept
受け入れる
verb
+
the consequences
結果
noun phrase
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.