Looking up...
She has a strong French accent.
彼女は強いフランス訛りがある。
話し言葉や発音の特徴的な特徴やリズム
His British accent is very noticeable.
彼のイギリス訛りはとても目立つ。
特に外国語を話す際の発音の特徴を指すことが多い。
特定の地域や社会階級に関連する話し方の特徴
The Southern accent is often associated with hospitality.
南部訛りはよくもてなしの精神と結びつけられる。
社会学的な文脈で、地域や階級を示す指標として使われる。
音楽や文学作品における特定の要素への強調
The poet puts an accent on certain words to create rhythm.
詩人はリズムを作るために特定の単語にアクセントを置く。
文学や音楽の分析において、強調やリズムの要素を指す。
外国語を話す際の発音の特徴を指す際に最もよく使われる。
文脈によって「発音の特徴」と「音楽や文学の強調」の意味が変わる。
ラテン語の「accentus」から派生し、音の強調や発音の特徴を指すようになった。
「アクセント」は日本語でもよく使われる外来語で、特に外国語の発音の特徴を指す際に頻繁に使われる。