Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. volunteer backgrounds

volunteer backgrounds

/ˌvɒlənˈtɪər ˈbækɡraʊndz/
Hintergründe von Freiwilligen

The organization values diverse volunteer backgrounds to enhance team dynamics.

Die Organisation schätzt vielfältige Hintergründe der Freiwilligen, um die Teamdynamik zu stärken.


formell

Die persönlichen, beruflichen oder kulturellen Erfahrungen, die Freiwillige in eine Organisation einbringen.

Volunteers with backgrounds in education and healthcare are particularly sought after.

Freiwillige mit Hintergründen in Bildung und Gesundheitswesen werden besonders gesucht.

Der Begriff betont die Vielfalt der Erfahrungen, die Freiwillige mitbringen, und wie diese die Arbeit einer Organisation bereichern können.

Kollokationen

diverse volunteer backgroundsvielfältige Hintergründe von Freiwilligenprofessional volunteer backgroundsberufliche Hintergründe von Freiwilligencultural volunteer backgroundskulturelle Hintergründe von Freiwilligen

Synonyme

volunteer experiencesvolunteer profilesvolunteer histories

Antonyme

paid staff backgroundsprofessional qualifications

Verwandte Ausdrücke

diversity in volunteeringRedewendung
Vielfalt unter Freiwilligen
skills-based volunteeringRedewendung
Freiwilligenarbeit mit spezifischen Fähigkeiten

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff 'volunteer backgrounds' wird oft in formellen Kontexten verwendet, z.B. in Bewerbungen oder Projektanträgen. Im informellen Gespräch kann stattdessen 'Erfahrungen der Freiwilligen' oder 'Wer sind die Freiwilligen?' verwendet werden.

Goldene Regel

Präzision bei der Beschreibung

Wenn du spezifische Aspekte der Hintergründe beschreiben möchtest (z.B. Berufserfahrung, kulturelle Herkunft), verwende präzisere Formulierungen wie 'berufliche Hintergründe' oder 'kulturelle Vielfalt'.

Wortursprung

Kombination aus 'volunteer' (engl. für Freiwilliger, aus frz. 'voluntaire') und 'backgrounds' (Hintergründe). Der Begriff entstand im Kontext von Non-Profit-Organisationen und sozialen Projekten, wo die persönliche Geschichte der Freiwilligen zunehmend an Bedeutung gewann.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in Bewerbungen, Projektbeschreibungen oder Teamvorstellungen verwendet. Er unterstreicht die Bedeutung von Diversität und individuellen Erfahrungen für die Arbeit in sozialen oder gemeinnützigen Organisationen.

Wortzerlegung

volunteer
Freiwilliger
noun
+
backgrounds
Hintergründe
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.