Looking up...
solstice
/ˈsɒl.stɪs/
Sonnenwende
The summer solstice marks the longest day of the year.
Die Sommersonnenwende markiert den längsten Tag des Jahres.
technisch
Zeitpunkt, an dem die Sonne ihren höchsten oder niedrigsten Stand über dem Horizont erreicht und die Tage am längsten oder kürzesten sind.
During the winter solstice, the sun is directly over the Tropic of Capricorn.
Während der Wintersonnenwende steht die Sonne direkt über dem Wendekreis des Steinbocks.
Der Begriff wird in Astronomie, Meteorologie und Kultur verwendet.
Kollokationen
summer solsticeSommersonnenwendewinter solsticeWintersonnenwende
Synonyme
Profi-Tipp
Merksatz für die Jahreszeiten
Merke: Die Sommersonnenwende (längster Tag) fällt auf den 20.–22. Juni, die Wintersonnenwende (kürzester Tag) auf den 20.–23. Dezember.
Goldene Regel
Verwendung in der Astronomie
In der Astronomie bezeichnet 'solstice' den genauen Zeitpunkt, nicht nur den Tag. Beispiel: 'The solstice occurs at 15:30 UTC.'
Wortursprung
From Latin *solstitium* (sol 'sun' + sistere 'to stand still'), referring to the apparent pause of the sun in its movement before reversing direction.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in astronomischen Kontexten oder in Bezug auf Jahreszeiten verwendet. In der Alltagssprache ist er weniger verbreitet als die deutschen Begriffe 'Sommersonnenwende' oder 'Wintersonnenwende'.
Wortzerlegung
sol-
Sonne
root-stice
Stillstand (von lat. sistere)
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch